学
黄浩恩
Ooi Haur En
陈立璇
Ereka Tan
陈沭菁
Tan Shu JIng
潘海婷
Pan Hai Ting
罗紫予
Loh Zi Yu
陈奕枫
Chin YI Fung
李谦缋
Bernice Lee Jing Tian
生
萧敬恒
Siau Jing Heng
陈凯雄
Tan Kai Xiong
庄媛淇
Cheng Yuan Chyi
林俊棋
Lim Jun Qi
谭晓彤
Mavis Tan Hiu Tung
洪玮瀚
Ang Wei Han
侯棗怡
Carmen Hau Joe Yee
介
.png)
李润源
Kelvyn Lee Run Yuan
.png)
林奕充
Lim Yi Chong
梁凯棱
Leong Kai Ryn
周羑琦
Yuky Choo
吴剑虹
Ng Jian Hong
邓卉婵
Tean Hui Chan
罗家俊
Loh Kar Zun
绍
李嘉雯
Lee Kar Man
徐毓萍
Sew Yee Ping
萧茗玉
Siau May Lee
谢兢陞
Chia Jing Sheng
制作团队
Production Team
原著编剧
Original screenwriter
威廉·莎士比亚
William Shakespeare’s
导演
Director
罗国文
Loh Kok Man
助教
Tutor
邓绣金
Thian Siew Kim
布景与道具设计顾问
Props & Sets Design Tutor
造型顾问
Costume & Makeup Design Tutor
王泰伟
David
甯振洋
Quito
灯光设计指导
Lighting Design Tutor
罗国文
Loh Kok Man
执行制作及制作经理
Executive Production&Production Manager
陈沭菁,李嘉雯,徐毓萍,潘海婷
Tan Shu Jing,Lee Karman,Sew Yee Ping,Pan Hai Ting
行政组
Administrative Group
宣传与行销组
Publicity and Marketing Group
林奕充,邓卉婵,潘海婷
Lim Yi Chong,Tean Hui Chan,Pan Hai Ting
财政
Financial
谢兢陞
Chia Jing Sheng
查账
Audit
洪玮瀚
Ang Wei Han
平面设计
Graphic Design
李润源,罗紫予
Kelvyn Lee Run Yuan,Loh Zi Yu
文案
Copywriting
侯棗怡,萧敬恒,潘海婷
Carmen Hau Joe Yee,Siau Jing Heng,Pan Hai Ting
票务
Ticketing
李润源,邓卉婵
Kelvyn Lee Run Yuan,Tean Hui Chan
前台
Reception Staff
陈沭菁,李嘉雯
Tan Shu Jing,Lee Karman
导演助理
Assistant Director
谢兢陞,陈立璇
Chia Jing Sheng,Tan Lih Xuan
舞台监督
Stage Manager
侯棗怡,李嘉雯
Carmen Hau Jou Yee,Lee Karman
演员
Cast :
洪玮瀚,梁凯棱,萧茗玉
Ang Wei Han,Leong Kai Ryn,Siau May Lee
周羑琦,陈凯雄,陈奕枫
Yuky Choo,Tan Kai Xiong,Chin Yi Fung
吴剑虹,萧敬恒,徐毓萍
Ng Jian Hong,Siau Jing Heng,Sew Yee Ping
陈立璇,黄浩恩,李谦缋
Ereka Tan,Ooi Haur En,Bernice Lee Jing Tian
庄媛淇
Cheng Yuan Chyi
设计组
Design Group
音乐音效设计组
Music Sound Design Group
庄媛淇,邓卉婵,黄浩恩
Cheng Yuan Chyi,Tean Hui Chan,Ooi Haur En
灯光设计组
Lighting Design Group
陈凯雄,陈奕枫,梁凯棱,徐毓萍
Tan Kai Xiong,Chin Yi Fung,Leong Kai Ryn,Sew Yee Ping
佈景与道具设计组
Set and Prop Design Group
罗家俊,罗紫予,周羑琦,林俊棋,吴剑虹,李谦缋
Loh Kar Zun,Loh Zi Yu,Yuky Choo,Ng Jian Hong,Bernice Lee Jing Tian
造型组
Costume Design Group
谭晓彤,洪玮瀚,萧茗玉
Mavis Tan Hiu Tung,Ang Wei Han,Siau May Lee
现场影像设计组
Multimedia Group
李润源，萧敬恒，谢兢陞，陈奕枫
Kelvyn Lee Run Yuan,Siau Jing Heng,Chin Yi Fung
剧作家介绍
原著编剧 | 威廉·莎士比亚
英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,亦被誉为全世界最卓越的文学家之一。主要代表作:四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》等。其戏剧作品宣扬新兴资产阶级的人文主义思想和人性论观点,深刻地反映了时代风貌和社会本质。其作品被译成多国文字出版,且剧作被搬上许多国家的舞台盛演不衰,对世界戏剧发展产生了巨大而深远的影响。
指导老师介绍
导演及灯光指导 | 罗国文
剧场导演、演员、灯光设计师、舞台设 计师、剧场表演导师以及［平台計划／剧 团］艺术总监。毕业于马来西亚艺术学院 戏剧系。于 2005 年创办了［平台计划］， 一直致力於搭建桥梁以多元艺术交流為本 的团队。创作向來善于综合多种剧场的元 素，尤其是影像、灯光、声响、演员肢体 和剧场的戏剧架构间交错互动所呈现的效 果，丰富了对剧场视觉空间及时间的探 索。导演的作品包括了 《aku》、《城失 空想》、《［思想＋自分］报告》、《一 个名叫红豆妹的摩登师奶》、《双重刺 点》、《动物农庄》及《剑鱼⦿妾》等。
助教 | 邓绣金
演员，活跃于电视，电影及剧场圈，毕业于新纪元大学学院戏剧与影像系。曾参与由马来西亚剧场导演贺世平执导的剧场演出《三个小孩》，《十八楼》让她分别获得了2011 年戏炬奖最佳女新人及 2012 年戏炬奖最佳女主角和最佳造型设计。近几年参与电影和电视剧演出，包括：《守夜》、《东主有喜》、《如果没有你》、《超度》，并凭着《守夜》担任女主让她摘下 2016 年马台交流影展金蝶奖最有潜力女新人、最佳女新人演员两个奖项。
造型顾问 | 甯振洋 Quito
自中学开始活跃参与表演艺术，并于2011年凭《钢骨森林的游牧之歌》获颁第十届戏炬奖最佳男新人及最佳男配角。现于本地服装公司担任艺术总监，也是一名时尚造型师和舞台服装设计师，为各个领域如广告、商业活动、艺人和表演艺术等设计造型及服装。此外，也在第14届、第16届及第17届马来西亚金马伦艺术奖皆获得最佳服装与造型设计。
布景与道具设计顾问 | 王泰伟 David
是马来西亚著名的舞台布景设计师、布景建造师与视觉艺术家。他于1990年代初毕业于马来西亚艺术学院美术系，透过与本地及国际知名艺术团体的合作，建立了自己的形象及经验。王泰伟和他的团队制作的一些获奖的戏剧作品有《Pulau Antara》(KL)、舞台剧《Puteri Gunung Ledang》、《雪域上的光茫：文成公主》和《释迦牟尼佛传》。自2015年起，担任新纪元大学学院戏剧与影像系的客座讲师，教授布景设计与道具制作。
